傳統(tǒng)上將翡翠的種分為老坑種和新坑種,所謂老坑種是指綠色、分布均勻、質(zhì)地細膩、透明度好的翡翠,新坑種是指透明度差、玉質(zhì)粗糙的翡翠?，F(xiàn)在的分類方法可將翡翠分類。

瑕疵
翡翠劃痕是指含有幾種雜質(zhì)礦物，其顏色、形狀整體不協(xié)調(diào)的視察效果，往往斑點狀的黑色、黃褐色礦物顆粒、絹絮狀、云霧狀的白色石花混雜在整體翡翠的原料和成品中，這些劃痕的存在影響了翡翠的價值，尤其是翡翠的成品。

翡翠的等級大致分為兩種。 一種是穿戴級翡翠，另一種是可收藏的翡翠。 可佩戴的翡翠通常用于貼身內(nèi)衣，價格也適中。 翡翠籽水通常為糯狀、冰糯狀、豆籽。 收藏級翡翠通常用于收藏和磁盤游戲，價格比較貴。 翡翠的種水通常為冰種、玻璃種等，且有較大的上升空間。

顏色對翡翠掛件也非常重要。 因為尺寸小，所以顏色更清晰。 如果是綠色翡翠的話，要么是黃色的，要么是淡的。 只要水好，就值得買。 但翡翠不能偏灰或偏黑。 把這樣的翡翠戴在身上，就會沒有精神，無法改善外觀和質(zhì)量。
翡翠吊墜是一種以翡翠作為材料制成的吊墜。翡翠是一種寶石，具有特的綠色色澤，被廣泛用于珠寶和飾品制作。 翡翠吊墜可以有不同的形狀和設(shè)計，常見的有圓形、方形、橢圓形等。吊墜的設(shè)計和工藝可以根據(jù)個人喜好和需求進行定制，可以添加金屬或其他寶石作為裝飾。
翡翠吊墜回收是指將不需要或者不喜歡的翡翠吊墜出售給的回收商或者店鋪?；厥丈虝鶕?jù)翡翠吊墜的質(zhì)量、品相、市場需求等因素來評估吊墜的價值，并給予相應(yīng)的回收價。翡翠吊墜回收可以幫助人們將閑置的物品變現(xiàn)，也可以為其他有需求的人提供翡翠吊墜選擇的機會。
翡翠花件是指以翡翠為材料制作的花飾品或裝飾品。翡翠是一種寶石，具有高度的觀賞價值和收藏價值。它的顏色多樣，常見的有翠綠色、淺綠色、白綠色等。翡翠花件通常以翡翠原石或翡翠雕刻成花朵的形狀，再配以其他材料制作成花飾品，如項鏈、手鏈、耳環(huán)等。翡翠花件不僅能夠增添女性的美麗，還具有翡翠的祥瑞寓意，常被人們用作送禮品或收藏品。
翡翠深受眾人的喜愛，不僅是因為它的造型可愛，也因為它的寓意吉祥如意，還因為它的顏色繽紛多彩。 翡翠花件有狹義和廣義之分。狹義僅指用翡翠料雕琢而成的單面或雙面、通花或不通花的有各種吉祥圖案或花鳥蟲魚等圖案的佩玉而言。廣義的翡翠花件的圖案主要有：動物類、植物類、吉祥物類、瑞獸類和時尚類等，其吉祥圖案豐富多彩。廣義花件則還包括觀音、彌勒佛、財神、童子等小雕件，即除開玉扣、雞心、吊膽等光身玉佩以外的佩件，均可屬于花件之列。但花件不應(yīng)包括體積和重量很大的擺件和座件。翡翠花件的形狀各式各樣，從古至今，主要是內(nèi)涵與寓意，比較強調(diào)文化的元素，尚有典故。由于翡翠花件有較好的內(nèi)涵與寓意，翡翠玉石和形狀款式有特色，深受大眾所喜愛和收藏。
形狀和尺寸
對于選購花件而言，應(yīng)該多注意的是形狀。如果花件做得薄，就會顯得很透，水頭很好，但其價格會相應(yīng)縮水，因此，只看水頭很容易上當(dāng)。好的花件應(yīng)該形狀飽滿、圓潤，有一定的弧度才顯得美觀，另外要注意尺寸大小，如果一個翡翠花件掛件的尺寸過于小，那么其價值也會差很多。