透明度是指玉石能夠透過可見光的程度。 一般透明度高的也叫水頭足，水頭足能提高玉石的質量、色彩，但透明度高的未必都是好玉石。 和田玉在通常的厚度下屬于半透明的微透明體，光能透過，但物體看不清楚。 這些透明度提高了和田玉的光澤溫暖感，所以和田玉器在成形時不要太薄。

和田玉是中國名玉之一，秦始皇統一中國時，和田玉因生于昆侖山而得名“昆山之玉”，后來由田境內而得名“于田玉”。 到清光緒9年成立和田直隸州時，正式命名為“和田玉”。

力學性質
（1）密度一般為2.95（+0.15，-0.05）克/立方厘米。
（2）硬度：硬度是指抵抗外界壓入、刻劃、研磨的能力，是鑒別和田玉的重要標志之一。硬度大，則玉器拋光性好，亮度好，且能長期保存。和田玉的摩氏硬度為6.0—6.5，因結構的不同會有一定變化，一般說同一產地青玉硬度稍大于白玉。工藝界以往在劃分低、玉中，硬度是一個重要指標，一般說來，玉硬度較大，低檔玉硬度較小。玻璃的摩氏硬度為5—5.6，和田玉刻劃玻璃會留下明顯的劃痕，而和田玉卻絲毫不會被劃傷，這也是鑒別和田玉的一個重要特征。
（3）韌度：是物體抗磨損、抗拉伸、抗壓入等的能力，也可叫作抗破裂的能力。所謂韌度高，即表示物體難于破裂、耐磨這一物理指標。世界上所有寶石中，和田玉的韌度，僅次于黑金剛石，是常見寶玉石品種中韌度高的。和田玉有如此大的韌度與其特有的毛氈狀結構是分不開的。
（4）解理、斷口：晶體在外力作用下，沿特定的結晶學方向（一般平行晶面方向）裂開成光滑的平面性質，稱為解理，其裂開的光滑平面即為解理面。寶石學中形成解理的難易程度及解理面發(fā)育特點將解理分為極完全解理、完全解理、中等解理和不完全解理四類。 透閃石具有兩組完全解理，由于和田玉是礦物集臺體，因而整體不見解理面，斷口為參差狀。通俗的理解就是人們才收藏玉時會發(fā)現玉表面有很多裂開的紋理，術語講玉某個裂開的紋理為解理面。由于受晶體異向性的影響，玉存有不均勻的裂紋，這對玉器的雕琢產生影響。解理面不是破碎面，發(fā)生破碎是沒有一定的方向和規(guī)律，而有解理面則沿著一個或幾個方向有規(guī)律的裂開，面也顯得平整光滑。